Cosa vedere e dove mangiare

	Da vedere - To be see DI BORZONE - Sant’Andrea Abbey
	Monumento di interesse storico artistico particolarmente importante in quanto il complesso abbaziale　 di Sant’Andrea costituisce uno straordinario esempio di architettura monastica, nonché uno dei più antichi insediamenti religiosi della Liguria Monument particularly important historical and artistic interest as the abbey of Sant'Andrea. It is an outstanding example of monastic architecture, and one of the oldest religious settlements of the Liguria
	5,1 km

	VOLTO MEGALITICO – VOLTO RUPESTRE DI GESU’ CRISTO Megalithic face - rock Face of Jesus Christ
	Antica scultura rupestre unica al mondo. Autori : della vicina di Borzone. Epoca: Alto medioevo Unique Ancient rock sculpture in the world . Authors : Benedictine monks of the nearby abbey of Saint Andrew Borzone Period : Early Middle Ages

	LAGO DELLE LAME The Lake of the Lame
	Il Lago delle Lame è uno dei pochi laghi glaciali della Liguria. Dal Lago delle Lame partono vari sentieri che guidano ai laghetti della zona e al Monte Aiona. In particolare ci sono due percorsi naturalistici, il PNO e PNX, che guidano ad alcuni laghetti e sono accompagnati da pannelli che spiegano i vari aspetti della zona. The Lake of the Lame is one of the few glacial lakes of Liguria . From Lame Lake are several paths that lead to the area lakes and Mount Aiona. In particular there are two nature trails , PNO and PNX , that drive to some small lakes and are accompanied by panels explaining the various aspects of the area
	38 min. in macchina

	LAGO DI GIACOPIANE Lake Giacopiane
	Il lago di Giacopiane è un invaso artificiale degli anni venti. Notevole è la collocazione paesaggistica situata in un grande pianoro circondato da rocce di rilevante interesse geologico e foreste di , la strada che porta ai laghi si snoda tra piccoli centri abitati testimoni della civiltà contadina dell'entroterra ligure (la cosiddetta civiltà della castagna), attraverso boschi di , terrazzamenti (le tipiche "fasce", terreni rubati alla montagna destinati ad una agricoltura esercitata in condizioni estreme) e panorami che da precipizi elevati spaziano fino al mare (nelle giornate più nitide è possibile vedere la ). The lake is an artificial reservoir twenties. Notable is the scenic location situated in a large plateau surrounded by important geological rocks and beech forests, the road that leads to the lakes winds through small towns witnesses of rural culture of 'Ligurian hinterland (the so-called civilization of the chestnut), through chestnut woods, terraces (the typical "bands", the mountain stolen land intended for agricultural exercised in extreme conditions) and landscapes that range from high cliffs to the sea (on days clearer you can see Corsica)
	20 min.in macchina – 13,6 km

	RISERVA NATURALE AGORAIE DI SOPRA E MOGGETTO *Nature Reserve Agoraie and Moggetto*
	The reserve is divided into question Areas: Agoraie They occupy most of the territory and the Moggetto The Agoraie They are a group of glacial lakes Among Which 4 2 perennials and seasonal . The four perennial lakes are Lake of the Firs , the Riondo lake, Agoraie Middle and Agoraie of the Fund or Great Pond ; WHILE YOU CALL Two seasonal Lakes Pozza of firs and Small Pond . The lake More peculiar and Lake of Firs What MUST His name for His Presence on the seabed of numerous fossil trunks of fir trees . The origin of the lakes is attributed to the last Ice Age occurred in the Quaternary . The Moggetto , Also Called Pond Lastro And a lake , also seasonal, in the space Which FIND A Remarkable fish fauna .
	40 min. in macchina – 22 km

	CHIAVARI
	Città piena di portici in stile gotico e di negozi. Bella nel suo contesto storico. Si rimane attratti dai suoi Palazzi e cinte di merli in cui riflette tutto il suo splendore medioevale. City full of Gothic arcades and shops. Beautiful in its historical context. It remains attracted by its palaces and walls with battlements in which reflects all its medieval splendor
	25 min. – 18,6 km.
	PORTOFINO e SANTA MARGHERITA LIGURE

	45 min. – 34,2 km.

	SESTRI LEVANTE E LA "BAIA DEL SILENZIO" *Sestri Levante and the Bay of Silence*
	Per la sua conformazione geografica viene definita localmente come la "città dei due mari", essendo il centro storico sestrese affacciato sulle due baie "delle Favole" e "del Silenzio". È il quarto comune del territorio metropolitano per numero di abitanti. For its geography is defined locally as the " city of two seas " , being the historical center sestrese overlooking the two bays " Fairytale " and " Silence . " It is the fourth municipality in the metropolitan area by population .
	35 min in macchina. – 24 km

	*CAMOGLI*
	Tipico borgo marinaro, centro turistico noto per il suo porticciolo e per i palazzi variopinti sul lungomare. Da Camogli partono numerosi sentieri per escursioni nei dintorni, in particolare nel promontorio di Portofino. In un'ora di cammino, passando per la frazione di si può raggiungere la vetta del per godere della vista del . Sempre da San Rocco, si può scendere verso Porto Pidocchio, minuscolo porticciolo presso Punta Chiappa, lingua di pietra sul , meta di turisti durante tutto l'anno. Dalla piccola spiaggia della baia di San Fruttuoso si può seguire un percorso per escursionisti esperti che passa a strapiombo sul mare, con passaggi spettacolari. Typical fishing village , tourist center known for its harbor and the colorful buildings on the waterfront . From Camogli there are many paths for excursions in the surrounding area , particularly in the promontory of Portofino . In an hour's walk , passing through the village of San Rocco you can reach the summit of Mount Portofino to enjoy the view of the Gulf of Genoa . Also from San Rocco , you can go down to Porto Louse , tiny harbor at Punta Chiappa , Stone language of the sea , popular with tourists throughout the year . From the small beach of the bay of San Fruttuoso you can follow a trail for experienced hikers passing overlooking the sea , with spectacular passages .
	50 min – 41,8 km.